Зелена карта

Зелена карта на кількох водіїв: чи треба когось вписувати

Ні, вписувати водіїв у Зелену карту не треба: сертифікат видають на автомобіль, і за кордоном він захищає відповідальність кожного, хто законно сів за кермо цієї машини. Кількість водіїв не змінює ціну, а в нашій анкеті немає навіть поля для них. Нижче — хто саме може кермувати, що взяти в дорогу кожному і як діяти, якщо аварію спричинив не власник.

Зелена карта від 688 ₴ — розрахувати

Оновлено 02.10.2026 · редакція WOC

Чи треба вписувати водіїв у Зелену карту?

Не треба, бо в договорі немає такої графи. Закон називає застрахованою особою кожного, хто користується забезпеченим автомобілем, за одним винятком — коли машину в її власника відібрали протиправно (ст. 1 ч. 1 п. 5 Закону № 3720-IX). Забезпечений автомобіль — той, чиї дані стоять у чинному договорі (п. 3 тієї самої частини). Тобто сертифікат ідентифікує машину за номерним знаком і VIN, а людей за кермом — ні.

Це помітно вже в анкеті. Для автоцивілки ми запитуємо вік наймолодшого водія, бо від нього залежить тариф. Для Зеленої карти такого розділу немає: ви заповнюєте поїздку, авто, контакти, дані страхувальника та його закордонний паспорт — і все. Страхувальник тут — просто людина, яка укладає договір і платить; вона може взагалі не сідати за кермо в цій поїздці.

Якщо ж шукали, як «додати другого водія» в автоцивілку, — це інша історія: там страховик може зазначити умову про вік, і її варто перевірити. Пояснення — у статті додати водія в поліс ОСЦПВ.

Хто може керувати авто за кордоном за моєю Зеленою картою?

Будь-хто, кому ви довірили авто добровільно: дружина чи чоловік, дорослі діти, друг, колега. Для сертифіката вони всі — застраховані особи.
З чинним посвідченням потрібної категорії. Це умова не сертифіката, а дорожнього права кожної країни; без посвідчення страховий захист не рятує від штрафу й від регресу (про нього нижче).
Із документами на авто в руках. Прикордонник на українському боці очікує, що свідоцтво про реєстрацію оформлене на водія або на одного з пасажирів. Коли власник лишається вдома, а машиною їде хтось інший, подбайте про підтвердження права користування заздалегідь — це питання до митних і прикордонних правил, а не до страховки.
Не той, хто взяв авто без вашого відома. Викрадач застрахованою особою не є, і це єдиний виняток, який робить закон.

За кордоном сертифікат працює за нормами тієї держави, на території якої трапилася пригода: закон прямо каже, що картка чинна в державах з її переліку, якщо їх не викреслено, на умовах місцевого законодавства про обов’язкове страхування (ст. 1 ч. 1 п. 8). Тому межі виплати, порядок оформлення і навіть те, чи викликати поліцію на дрібну аварію, визначає не український закон, а, скажімо, польський чи німецький.

Показати ще 4 розділиЗгорнути

Чи дорожча Зелена карта, якщо водіїв кілька?

Ні. Ціну сертифіката в нашому калькуляторі визначають поїздка (строк і напрямок: «Європа» чи вужчий — «Молдова та Азербайджан») та дані самого авто з анкети. Скільки людей сядуть за кермо і скільки їм років, у розрахунку не бере участі зовсім, тож «сімейний» сертифікат коштує стільки ж, скільки сертифікат для одного водія.

Напрямок: Один сертифікат покриває всі країни обраного напрямку — обирайте за маршрутом, а не за кількістю водіїв.
Строк: Рахуйте так, щоб і день виїзду, і день повернення були всередині строку; якщо водії міняються, строк від цього не змінюється. Як обрати — у статті строк Зеленої карти: 15 днів, місяць чи рік.
Авто: Легковик, причіп, мотоцикл — кожен зі своїм сертифікатом. На причіп сертифікат окремий, навіть якщо тягне його той самий водій.
Ціна: Точну суму саме для вашої машини та обраного строку покаже калькулятор: ми не друкуємо цифр, які завтра можуть змінитися.

Що взяти в дорогу кожному з водіїв?

Сертифікат один, а водіїв кілька, тому головне — щоб документ був під рукою в того, хто зараз за кермом, а не тільки в поштовій скриньці власника. З 2025 року країни системи приймають Зелену карту в електронному вигляді (Рада бюро), але Боснія і Герцеговина досі просить папір, і поліція будь-якої країни може захотіти роздивитися документ без вашого телефона.

Перешліть PDF сертифіката кожному, хто кермуватиме, і попросіть зберегти його так, щоб він відкривався без інтернету.
Один роздрукований аркуш покладіть у бардачок — він їде з машиною незалежно від того, хто за кермом. Чому так, пояснено в статті чи треба друкувати поліс.
У кожного водія — власне посвідчення і закордонний паспорт; свідоцтво про реєстрацію авто — одне на машину.
Запишіть у телефони всім номер страховика з сертифіката: після аварії дзвонити доведеться тому, хто був за кермом, а не власникові вдома.
Домовтеся, хто фотографує й хто телефонує, ще до виїзду — у стресі ці ролі плутаються.

Що буде, якщо аварію за кордоном спричинив не власник?

Для сертифіката різниці немає: застрахована відповідальність того, хто користувався автомобілем, а не лише того, хто його купив чи застрахував. Об’єкт страхування — шкода, заподіяна іншим внаслідок використання забезпеченого авто (ст. 4 ч. 2). Потерпілому відшкодують за правилами країни пригоди, а ваш друг чи родич не платитиме з власної кишені — за умови, що він кермував законно.

Ось де законність має значення. Виплативши потерпілому, страховик має право регресу — тобто може стягнути виплачену суму з водія, який був у стані сп’яніння, не мав права керування, зокрема потрібної категорії, або самовільно залишив місце пригоди (ст. 37 ч. 1 п. 1). Тож «дати кермо» за кордоном варто лише тому, кому ви довірили б авто і вдома.

Пошкодження вашої власної машини сертифікат не покриває — це страхування відповідальності перед іншими, як і автоцивілка. Хто ремонтуватиме ваше авто після аварії з вини вашого ж водія, вирішується між вами, а не зі страховиком за Зеленою картою. Порядок дій на місці — у пам’ятці на випадок аварії.

Чекліст: одна Зелена карта на кількох водіїв

Сертифікат оформлено на це авто й на весь строк поїздки — виїзд без нього заборонений (ст. 7 ч. 3, ст. 9 ч. 4 Закону № 3720-IX).
У кожного водія є посвідчення потрібної категорії та закордонний паспорт.
Свідоцтво про реєстрацію — на водія або на пасажира; якщо власника в авто немає, право користування підтверджено документами.
PDF сертифіката є в телефоні в кожного водія, аркуш — у бардачку.
Номер страховика з сертифіката записано всім; ролі «хто дзвонить, хто фотографує» розподілено.
Усі знають: кермувати після алкоголю чи без посвідчення не можна — інакше виплату стягнуть із водія.

Ціни рахуються для вашого авто — без реєстрації, за хвилину.

Розрахувати Зелену карту

Запитання й відповіді

Чи можна вписати другого водія в Зелену карту?

Ні, і не потрібно: у сертифікаті немає переліку водіїв. Застрахована особа за законом — будь-хто, хто користується забезпеченим автомобілем, окрім того, хто відібрав його протиправно (ст. 1 ч. 1 п. 5 Закону № 3720-IX). Другий водій захищений автоматично.

Чи діє Зелена карта, якщо за кермом не власник авто?

Діє. Сертифікат прив’язаний до номерного знака й VIN, а не до прізвища. Важливо лише, щоб водій мав посвідчення потрібної категорії та документи, які дозволяють йому користуватися цим авто й перетинати з ним кордон.

Кожному водієві потрібен свій сертифікат Зеленої карти?

Ні. Один сертифікат на одне авто покриває всіх, хто ним кермує в цій поїздці. Окремий сертифікат потрібен лише на окремий транспортний засіб — наприклад, на причіп.

Чи впливає вік або стаж водія на ціну Зеленої карти?

Ні. Для Зеленої карти ми не запитуємо ні вік, ні стаж — ціну визначають напрямок, строк і дані самого авто. Це відрізняє її від автоцивілки, де вік наймолодшого водія важливий. Суму для вашого випадку покаже калькулятор Зеленої карти.

Показати ще 5 запитаньЗгорнути

Мій син керував і спричинив ДТП у Польщі. Страховик відшкодує?

Потерпілому — так, за польськими правилами (ст. 1 ч. 1 п. 8): застрахована відповідальність кожного, хто користується авто. Але якщо син був нетверезий або без права керування, страховик, виплативши гроші, зможе вимагати цю суму з нього (ст. 37 ч. 1 п. 1).

Їду за кордон на машині батька. Хто оформлює Зелену карту?

Будь-хто з вас: укласти договір можуть і батько, і ви (ст. 1 ч. 1 п. 11 Закону № 3720-IX), а захищений кожен, хто законно кермує цим авто (п. 5). Окремо подбайте про документ на машину: батько пише заяву в сервісному центрі МВС, і там оформлюють свідоцтво саме на вас — на час поїздки за кордон (п. 51 Порядку № 1388).

Довіреність на чужу машину для поїздки в Європу — обов’язкова?

Для Зеленої карти — ні: сертифікат видають на машину, і водія в ньому не названо. Для документа на машину Порядок № 1388 пропонує інший шлях: власник подає заяву, і сервісний центр МВС оформлює водієві власне свідоцтво на час поїздки; свідоцтво власника зберігається в центрі, а видане повертають не пізніше ніж за 10 днів після повернення (п. 51). Що саме попросять на кордоні, уточнюйте на dpsu.gov.ua.

Власник машини з нами не їде. Він має сам підписати договір Зеленої карти?

Ні. Договір підписує той, хто його оформлює, — кодом із SMS на свій телефон, і страхувальником стає саме він (ст. 1 ч. 1 п. 11 Закону № 3720-IX). Від власника потрібен не підпис у договорі, а заява в сервісному центрі МВС: за нею сервісний центр оформлює водієві реєстраційне свідоцтво саме на період поїздки (п. 51 Порядку № 1388).

Зелена карта на машину родича коштує стільки ж, як на свою?

Так, сума та сама. Розрахунок не питає, чия машина і хто кермуватиме: ціну задають напрямок, строк і дані авто. Найнижчі пропозиції нашого калькулятора 30.10.2026 (напрямок «Європа», легковик 2016 року): 15 днів — від 688 ₴ (ОРАНТА); місяць — від 1 356 ₴ (ОРАНТА); рік — від 11 483 ₴ (ОРАНТА). Тарифи страховики змінюють самі, тож суму саме для вашої машини перевірте в калькуляторі перед оплатою.

Ще про Зелену карту

Щоб не пропустити

Нагадаємо, коли поліс закінчується

Вкажіть дату кінця поліса й пошту — за 14 днів до неї надішлемо лист з актуальними цінами, щоб новий поліс почав діяти без жодного дня перерви.